Положение о конфиденциальности

1. Кратко о защите данных

Общие указания

Перечисленные ниже указания дают общее представление о том, что происходит с Вашими персональными данными при посещении нашего сайта. Персональные данные — это все данные, которые позволяют идентифицировать Вашу личность. Более подробная информация по защите данных содержится в Положении о конфиденциальности под этим текстом.

Сбор данных на нашем сайте

Кто несет ответственность за сбор данных на этом сайте?

Обработка данных на нашем сайте осуществляется администратором. Контактные данные администратора указаны в выходных данных сайта.

Каким образом мы собираем Ваши данные?

С одной стороны, Вы сами сообщаете нам Ваши данные. Здесь подразумеваются сведения, которые Вы указываете, например, в форме обратной связи.

Другие данные автоматически регистрируются информационными системами при посещении сайта. Прежде всего, это сведения технического характера (например, вид браузера, операционная система и время посещения сайта). Как только Вы заходите на наш сайт, эти данные регистрируются автоматически.

Для чего мы используем Ваши данные?

Часть данных необходима для правильного функционирования сайта. Иные данные могут использоваться для анализа действий пользователя.

Какие права у Вас есть в отношении Ваших данных?

В любое время Вы вправе немедленно получить информацию о происхождении, получателе и цели сохранения Ваших персональных данных. Помимо этого Вы имеете право требовать исправления, блокировки или удаления этих данных. По этому и другим вопросам, касающимся защиты данных, Вы можете в любое время обратиться к нам по адресу, указанному в выходных данных. Также Вы имеете право на подачу жалобы в ответственный контролирующий орган.

Помимо этого, при определенных обстоятельствах Вы вправе требовать ограничения обработки Ваших персональных данных. Более подробную информацию по данным вопросам Вы найдете в Положении о конфиденциальности, раздел «Право на ограничение обработки».

Инструменты анализа и инструменты сторонних поставщиков

При посещении нашего сайта регистрируются статистические данные Вашей истории навигации в интернете. Прежде всего, это происходит с помощью файлов Сookie посредством так называемых программ анализа. Анализ Вашей истории навигации, как правило, происходит анонимно; история навигации не может привести к Вашим личным данным. Вы можете запретить подобный анализ или предотвратить его за счет использования определенных инструментов. Более подробную информацию по этому вопросу Вы найдете в Положении о конфиденциальности, изложенном ниже.

Вы можете воспрепятствовать проведению подобного анализа. Возможности для запрета анализа перечислены в данном Положении о конфиденциальности.

2. Общие указания и обязательные сведения

Защита данных

Операторы этих сайтов очень серьезно относятся к защите Ваших персональных данных. Мы сохраняем конфиденциальность Ваших персональных данных и обрабатываем их в соответствии с требованиями закона о защите данных, а также согласно настоящему Положению о конфиденциальности.

При использовании этого сайта регистрируются различные персональные данные. Персональные данные — это данные, которые позволяют идентифицировать Вашу личность. Настоящее Положение о конфиденциальности поясняет, какие данные регистрируются и для чего они используются. Также в Положении содержатся сведения о том, для каких целей это производится.

Обращаем Ваше внимание на то, что передача данных в интернете (например, при коммуникации по электронной почте) может иметь некоторые слабые места в вопросах безопасности. Совершенной защиты данных от доступа третьих лиц не существует.

Указание об ответственной стороне

Ответственной стороной в вопросах обработки данных на этом сайте является:

Hörmann KG Verkaufsgesellschaft
Upheider Weg 94-98
33803 Steinhagen (Штайнхаген, Германия)

Тел.: +49 5204-915 0
Эл. почта: infospam@spam.comspam@spam.comhoermann.de

Ответственная сторона — это физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими лицами принимает решения о целях и средствах обработки персональных данных (например, фамилий, электронных адресов и т. п.).

Отзыв разрешения обработки данных

Многие действия по обработке данных возможны только при наличии Вашего явно выраженного согласия. Вы вправе в любой момент отозвать выданное Вами согласие. Для этого достаточно направить сообщение в свободной форме на наш электронный адрес. Отзыв не распространяется на правомерность обработки данных, имевшей место до отзыва.

Право отказа от сбора данных в особых случаях, а также отказа от прямой рекламы (ст. 21 Общего регламента по защите данных)

Если обработка данных осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 п. е или f Общего регламента по защите данных, Вы вправе в любое время и на основаниях, исходящих из Вашей конкретной ситуации, заявить возражение против обработки Ваших персональных данных; данное правило также распространяется на формирование профиля, основанное на данных положениях. Соответствующая правовая основа обработки данных содержится в настоящем Положении о конфиденциальности. При наложении протеста Ваши соответствующие персональные данные более не будут обрабатываться, кроме случаев, когда мы можем предоставить неотложные законные основания для обработки, более веские по сравнению с Вашими интересами, правами и свободами, а также в случаях, когда обработка данных служит в целях предъявления, исполнения или защиты законных прав (протест согласно ст. 21 абз. 1 Общего регламента по защите данных).

При обработке Ваших персональных данных в целях прямой рекламы Вы вправе в любое время наложить протест на обработку соответствующих данных в целях распространения подобной рекламы; данное правило также распространяется на формирование профиля, если это связано с подобной прямой рекламой. Если Вы высказываете протест, Ваши персональные данные более не будут использоваться в целях прямой рекламы (протест согласно ст. 21 абз 2 Общего регламента по защите данных).

Право подачи жалобы в ответственный контролирующий орган

В случае нарушения положений Общего регламента по защите данных пострадавший вправе подать жалобу в контролирующий орган, в частности, на территории страны-члена Вашего постоянного места жительства, места работы или места предполагаемого нарушения. Право подачи жалобы действует вне зависимости от иных средств административно-правовой или судебной защиты.

Право на переносимость данных

Вы вправе самостоятельно или через третьих лиц получать данные в стандартной машиночитаемой форме, автоматически обработанные на основании Вашего согласия или в рамках исполнения договора. Если Вы требуете прямого переноса данных на другое ответственное лицо, эта процедура выполняется только в рамках технической возможности.

Шифрование SSL и TLS

В целях безопасности и для защиты передачи конфиденциальной информации, например, о заказах и запросах, пересылаемых нам в качестве оператора, на данном сайте используется шифрование по протоколам SSL или TLS. Зашифрованное соединение определяется по изменению адресной строки браузера — с “http://” на “https://”, а также по появлению символа ключа в строке браузера.

При активации шифрования SSL или TLS данные, передаваемые нами, не могут одновременно просматриваться третьими лицами.

Предоставление, блокировка, удаление и правка информации

В рамках действующих положений закона Вы вправе в любое время безвозмездно получить информацию о Ваших сохраненных данных, их происхождении, получателях и целях обработки данных; также Вы имеете право на исправление, блокировку или удаление этих данных. По этому и другим вопросам, касающимся персональных данных, Вы можете в любое время обратиться к нам по адресу, указанному в выходных данных.

Право на ограничение обработки

Вы вправе требовать ограничения обработки Ваших персональных данных. По этому вопросу Вы можете в любое время обратиться к нам по адресу, указанному в выходных данных. Право на ограничение обработки данных применяется в следующих случаях:

  • Если Вы оспариваете правильность сохраненных у нас персональных данных, как правило, нам требуется время для перепроверки данного факта. На срок проверки Вы вправе требовать ограничения обработки Ваших персональных данных.
  • Если обработка Ваших персональных данных произведена или производится с нарушением закона, вместо удаления Вы можете потребовать ограничения обработки данных.
  • Если нам больше не требуются Ваши персональные данные, однако Вам они необходимы для осуществления, защиты и заявления Ваших законных прав, Вы вправе вместо удаления требовать ограничения обработки Ваших персональных данных.
  • Если Вы наложили протест согласно ст. 21 абз. 1 Общего регламента по защите данных, необходима оценка весомости Ваших и наших интересов. До тех пор, пока не будет установлено, чьи интересы являются более важными, Вы вправе требовать ограничения обработки Ваших персональных данных.

Если Вы ограничили обработку Ваших персональных данных, за исключением сохранения, обработка этих данных допускается только с Вашего согласия или в целях заявления, осуществления или защиты законных прав либо в целях защиты прав другого физического или юридического лица или ввиду весомой общественной заинтересованности Европейского Союза или одной из стран-участниц.

3. Ответственный за защиту данных

Предписанный законом ответственный за защиту данных

В нашей компании назначен ответственный за защиту данных.

Йенс Пауль
Nemesis Consulting GmbH
Carl-Schurz-Strasse 21-23
66953 Pirmasens (Пирмазенс, Германия)
Эл. почта: datenschutzspam@spam.comspam@spam.comhoermann.de

4. Сбор данных на нашем сайте

Файлы cookie

Некоторые сайты используют так называемые файлы cookie. Cookie-файлы не причиняют компьютеру вреда и не содержат вирусов. Эти файлы служат для того, чтобы сделать наше предложение удобнее для пользователя, эффективнее и безопаснее. Файлы cookie представляют собой небольшие текстовые файлы, которые браузер сохраняет на Вашем компьютере.

Большинство используемых нами файлов cookie представляют собой так называемые «сессионные cookie-файлы». По окончании Вашего посещения страницы они автоматически удаляются. Другие файлы cookie остаются на Вашем конечном устройстве до тех пор, пока Вы их не удалите. Эти файлы позволяют нам «узнать» Вас при следующем посещении сайта.

Вы можете настроить браузер таким образом, чтобы при установке файлов cookie Вы получали сообщение и могли разрешить установку cookie только в отдельных случаях, исключить прием cookie в определенных ситуациях или полностью исключить их, а также Вы можете настроить автоматическое удаление файлов cookie при закрытии браузера. При отключении файлов cookie некоторые функции этого сайта могут быть ограничены.

Файлы cookie, необходимые для осуществления электронной коммуникации или выполнения определенных функций, выбранных Вами (например, функция корзины), сохраняются на основании ст. 6 абз. 1 п. f Общего регламента по защите данных. Оператор сайта имеет обоснованную заинтересованность в сохранении файлов cookie в целях технически правильного и оптимального предоставления своих услуг. При сохранении иных файлов cookie (например, для анализа Вашей истории навигации по сайтам) этот вопрос рассматривается в Положении о конфиденциальности отдельно.

Файлы журнала сервера

Провайдер сайтов автоматически собирает и сохраняет информацию в так называемых файлах журнала сервера, которые автоматически передаются нам Вашим браузером. Сюда входят следующие сведения:

  • тип и версия браузера
  • используемая операционная система
  • URL перехода
  • имя хоста компьютера, получающего доступ
  • время запроса сервера
  • IP-адрес

Сведение этих данных с данными из других источников не производится.

Регистрация этих данных осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 п. f Общего регламента по защите данных. Оператор сайта имеет обоснованную заинтересованность в технически правильном представлении и оптимизации своего сайта — для этого необходима регистрация файлов журнала сервера.

Форма обратной связи

При отправке запросов через форму обратной связи Ваши данные из формы, включая указанные Вами контактные данные, сохраняются у нас в целях обработки запроса и на случай возникновения последующих вопросов. Без Вашего согласия эти данные не будут переданы третьим лицам.

Таким образом, обработка указанных в формуляре данных осуществляется исключительно на основании Вашего согласия (ст. 6 абз. 1 п. а Общего регламента по защите данных). Вы вправе в любой момент отозвать это согласие. Для этого достаточно направить сообщение в свободной форме на наш электронный адрес. Отзыв не распространяется на правомерность действий по обработке данных, имевших место до отзыва.

Данные, указанные Вами в форме обратной связи, сохраняются у нас вплоть до Вашего требования об удалении данных, отзыва согласия на сохранение либо если цель сохранения данных более не актуальна (например, после завершения обработки Вашего запроса). Данное правило не распространяется на установленные законом требования, в частности, сроки хранения информации.

5. Инструменты анализа и реклама

Google Analytics

Данный сайт использует функции сервиса веб-анализа Google Analytics, предоставленного компанией Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (Маунтин-Вью, Калифорния, США).

Google Analytics использует так называемые файлы cookie — текстовые файлы, сохраняемые на Вашем компьютере и позволяющие анализировать использование Вами сайта. Информация об использовании этого сайта, которая генерируется с помощью cookie, как правило, передается на сервер Google в США и сохраняется там.

Сохранение файлов cookie сервиса Google Analytics и использование этого инструмента анализа осуществляются на основании ст. 6 абз. 1 п. f Общего регламента по защите данных. Оператор сайта имеет обоснованную заинтересованность в анализе действий пользователя в целях оптимизации веб-предложения и рекламы.

IP-анонимизация

На этом сайте активирована функция IP-анонимизации. Это значит, что сервис Google укорачивает Ваш IP-адрес в пределах стран-членов ЕС или иных стран-участников о Европейском экономическом пространстве перед отправкой в США. Только в исключительных случаях полный IP-адрес сначала передается на сервер Google в США и только потом укорачивается. По поручению оператора сайта Google применяет эту информацию для анализа использования сайта, составления отчетов об активности на сайте, а также оказания оператору иных услуг, связанных с использованием сайта и интернета. IP-адрес, переданный Вашим браузером в рамках Google Analytics, не сопоставляется с иными данными Google.

Плагин для браузера

Путем соответствующей настройки Вашего браузера Вы можете отключить сохранение файлов cookie на Вашем компьютере; тем не менее, обращаем Ваше внимание, что в этом случае возможно ограничение некоторых функций сайта. Помимо этого, Вы можете отключить передачу и последующую обработку Google данных об использовании сайта, созданных файлами cookie (включая Ваш IP-адрес), загрузив и установив специальный плагин для браузера по ссылке ниже: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ru.

Отказ от регистрации данных

Вы можете отключить регистрацию Ваших данных сервисом Google Analytics, перейдя по следующей ссылке. При этом будет установлен cookie отказа (opt out), препятствующий сбору Ваших данных при последующих посещениях этого сайта: Отключить Google Analytics.

Более подробную информацию об использовании данных пользователей сервисом Google Analytics Вы найдете в Положении о конфиденциальности Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=ru.

Обработка запроса

Мы заключили договор с Google на обработку запросов и в полной мере соблюдаем строгие требования немецких служб по защите данных при использовании Google Analytics.

Демографические данные Google Analytics

Этот сайт использует функцию «демографические данные» сервиса Google Analytics. Это позволяет составлять отчеты, содержащие сведения о возрасте, половой принадлежности и интересах посетителей сайта. Эти данные берутся из контекстной рекламы Google, а также из данных пользователей сторонних поставщиков услуг. Получаемые данные не могут быть привязаны к определенному лицу. Вы всегда можете отключить эту функцию в настройках аккаунта Google или отказаться от регистрации Ваших данных сервисом Google Analytics аналогично процедуре, описанной в пункте «Отказ от регистрации данных».

Webtrekk

Для статистического анализа использования наших сайтов, а также оптимизации наших предложений мы пользуемся технологиями «Webtrekk GmbH», Robert-Koch-Platz 4, 10115 Berlin (Берлин, Германия) (www.webtrekk.com).

В рамках использования этих сайтов осуществляются сбор и анализ сведений, передаваемых Вашим браузером. Это происходит при помощи технологии cookie и так называемых пикселей отслеживания, встроенных на каждом сайте. При этом регистрируются следующие данные: запрос (имя запрошенного файла), тип и версия браузера, язык браузера, используемая операционная система, внутреннее разрешение окна браузера, разрешение дисплея, активация JavaScript, Java вкл/выкл, файлы cookie вкл/выкл, глубина цвета, URL перехода, IP-адрес (регистрируется исключительно анонимизированно и удаляется сразу после его использования), время доступа, щелчки мышью.

Прямой доступ к персональным данным полностью исключен. Собранные таким образом данные используются для составления анонимных пользовательских профилей, создающих основу для веб-аналитики. Данные, полученные с помощью технологий Webtrekk, без специального разрешения конкретного лица не могут использоваться для персональной идентификации посетителя сайта и ни в коем случае не сопоставляются с персональными данными носителя ника. Хотите получить информацию о собранных о Вас данных? Тогда свяжитесь с нами, указав Ваш индивидуальный анонимизированный идентификатор Webtrekk-сookie-ID, который Вы можете увидеть в браузере с помощью следующей ссылки: отобразить здесь Ваш идентификатор Webtrekk-сookie-ID (EID).

Пользователь может в любое время отказаться от дальнейшего сбора и сохранения данных через Webtrekk. Для этого необходимо перейти по следующей ссылке. При подтверждении ссылки на Ваш цифровой носитель устанавливается так называемый opt-out cookie (файл отказа). Данный файл cookie действителен в течение пяти лет. Просим обратить внимание, что при удалении всех cookie-файлов на Вашем компьютере opt-out cookie также будет удален, т. е. если и далее не желаете участвовать в анонимизированном сборе данных через Webtrekk, необходимо будет снова установить opt-out cookie. Opt-out cookie устанавливается для каждого браузера и компьютера отдельно. Если Вы посещаете наши сайты с домашнего и рабочего компьютеров и/или пользуетесь различными браузерами, Вам следует активировать opt-out cookie на каждом отдельном компьютере и для каждого отдельного браузера.

6. Плагины и инструменты

Google Maps

Этот сайт использует через API сервис Google Maps, предоставленный компанией Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (Маунтин-Вью, Калифорния, США).

Для использования функций Google Maps необходимо сохранить Ваш IP-адрес. Как правило, эта информация передается на сервер Google в США и сохраняется там. Передача этих данных не зависит от оператора сайта.

Google Maps используется в целях соответствующего представления наших онлайн-предложений, а также для упрощения поиска мест, указанных на сайте, что представляет собой обоснованный интерес в понимании ст. 6 абз. 1 п. f Общего регламента по защите данных.

Более подробную информацию об использовании данных пользователей Вы найдете в Положении о конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy?hl=ru.

YouTube с расширенной защитой данных

Наш сайт использует плагины сайта YouTube. Оператором сайтов является компания YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA (Сан-Бруно, Калифорния, США).

Мы используем YouTube в режиме расширенной защиты данных. Согласно YouTube, в этом режиме канал сохраняет данные о пользователях на сайте только при просмотре видео. Тем не менее, режим расширенной защиты данных полностью не исключает передачи данных партнерам YouTube. Таким образом, вне зависимости от того, смотрите Вы видео или нет, YouTube связывается с платформой Google DoubleClick.

Как только Вы запускаете видео YouTube с нашего сайта, выполняется соединение с серверами YouTube. При этом сервер YouTube получает сообщение о том, какой из наших сайтов Вы посещали. Если Вы зашли на Ваш аккаунт YouTube, это позволяет YouTube напрямую привязывать историю навигации к Вашему персональному профилю. Чтобы этого не произошло, необходимо выйти из учетной записи YouTube.

Также после запуска видео YouTube может сохранять файлы cookie на конечном устройстве. При помощи этих файлов YouTube получает доступ к информации о посетителях нашего сайта. В частности, эти сведения используются для получения статистических данных о просмотре видео, улучшения удобства для пользователей и предотвращения попыток мошенничества. Файлы cookie остаются на Вашем конечном устройстве до тех пор, пока Вы их не удалите.

Также при включении видео YouTube возможен запуск иных действий по обработке данных, на которые мы не можем оказать какого-либо влияния.

Ресурсы YouTube используются в целях наглядной демонстрации наших онлайн-предложений, что представляет собой обоснованный интерес в понимании ст. 6 абз. 1 п. f Общего регламента по защите данных.

Более подробную информацию по защите данных в YouTube Вы найдете в нашем Положении о конфиденциальности, перейдя по следующей ссылке: https://policies.google.com/privacy?hl=ru